Chasse au trésors avec Orowa [Vos commentaires]

[DomiHappy]

merci Domi.

perso je trouve tout de même que les textes sont plus fournis sur le forum anglais et donnent une meilleure idée de la réponse... côté français ça fait un peu "bâclé", certaines traductions sont limite compréhensibles (ou je suis en manque de café? ), il y a moins de cohérence dans le récit. désolée Max mais fallait que je le dise.

Entièrement d'accord avec vous, arotearoa et ninja, la lumière est souvent venue en regardant plutôt les énigmes du forum anglais, et ... quelques doutes surviennent aussi en consultant ce forum .... comme cette question où ici on nous demande de trouver la couleur de l'anneau, alors que là-bas RING (anneau) est la réponse attendue... Le jeu se veut à l'échelle de l'ensemble de la communauté, ce me semble, alors pourquoi diantre une question (et réponse) différente ?

Il y a aussi une autre grosse anomalie sur une question dont je trouve la réponse en anglais... et où ici il y a des lettres "parasites" (vous voyez celle dont je parle ? )

Et encore une autre bizarrerie : 1ère énigme du jour 2

Les lettres proposées me laissant de marbre, je me propulse là encore sur le forum anglais. L'énigme est bien plus claire et la réponse ne fait aucun doute

Who is this terrifying foe?
eritsp rdka ighh
(You'll have to clean up the word order as well)

il s'agit de high dark priest, correspondant chez nous à grand prêtre des ténèbres...
Quid des lettres indiquées ?? lemdtepaaruerthul

(ou je suis aussi en manque de café ? ^^)

[BB_Maxhylere]

Bonjour,

La 1ère énigme du jour 2 à été modifiées. J'accepterai les 2 réponses si des joueurs ne voient pas le changement.

Une note supplémentaire sur les réponses d'une langue a l'autre. Elles ne correspondent pas toujours. Le texte original est en allemand et certaines traductions ont dû changer des réponses. Le texte français n'est pas basé sur la version visible sur le forum anglais (même si ils sont très proche, ils ont le même texte en référence).

BB_Maxhylere

[DomiHappy]

Bonjour,

La 1ère énigme du jour 2 à été modifiées. J'accepterai les 2 réponses si des joueurs ne voient pas le changement.

BB_Maxhylere

Je doute qu'ils aient pu trouver quoique ce soit comme réponse avec ce tirage de lettres : lemdtepaaruerthul

[DomiHappy]

Grand Prix
Jusqu'à 100x du nouveau bâtiment communautaire

Bizarre que personne n'ait posé la question qui me turlupine depuis le début

Qu'est ce que ce nouveau bâtiment ? "communautaire" ==> est ce l'arrivée de la Banque de Guilde qui serait fêtée avec ce jeu concours ?

[BB_Maxhylere]

Bizarre que personne n'ait posé la question qui me turlupine depuis le début

Qu'est ce que ce nouveau bâtiment ? "communautaire" ==> est ce l'arrivée de la Banque de Guilde qui serait fêtée avec ce jeu concours ?

J'ai bien peur que non

BB_Maxhylere

[KungfuDoudou]

Bonjour,

Pour le bâtiment communautaire, les forum .com et .de dans le sujet principal sur la chasse au trésor ont une image



et si l'on regarde le lien de l'image c'est une histoire de papeterie apparemment, le lien en texte brut (identique pour les 2 fora) :
ubistatic-a.akamaihd.net/0034/int/general/community_papermill_b.png

Sinon pour les comparaisons entre forum, anglais c'est le l'énigme comme nous (même si souvent un peu (beaucoup) plus claire, avec régulièrement le nombre de lettres du mot attendu bien donné quand nous on doit espérer avoir le bon^^).
Sur le forum allemand c'est totalement différent, leurs textes sont très longs (et l'histoire des MOD/héros aussi) mais surtout point de devinette ou énigme, c'est du code à décrypter. Cela a du prendre un sacré temps à faire, ça en prend beaucoup pour les joueurs à décoder mais la réponse est donc au final facile (même si chronophage) et non sujette à accidents de réponse.

Belle fin de journée

[DomiHappy]

Merci KunfuDoudou

Il faut parfois prêcher le faux pour savoir le vrai (merci pour le non, BB Max ^^) et gg Kungfu, tu as mis le doigt dessus je pense puisque la dénomination est community_papermill

Bon, gageons que ce nouveau bâtiment nous soit proposé lors du prochain event d'halloween
...et pas exclusivement en PP, hein ???

Edit : et pour le fofo allemand, comme j'ai beaucoup cherché à des heures indues , je n'ai pas été réceptive du tout, en effet (et je suis plus littéraire que matheuse, qui plus est)

[KungfuDoudou]

@DomiHappy Pour les Allemands, le code n'a rien à voir avec des maths (pareil je suis hermétique aux maths^^)
Les chiffres de chaque étape du forum allemand ne font que donner un mot /la place de la lettre dans le mot, du pur décryptage... chronophage en diable mais fastoche du moment qu'on a le bon texte/clef de décryptage (texte-clef que l'on obtient avec les nombres donnés au début de chaque jour)
Ils ont du passer un bon paquet de temps à composer le code quand même, sont sans doute plus nombreux aussi pour bosser dessus

[DomiHappy]

@DomiHappy Pour les Allemands, le code n'a rien à voir avec des maths (pareil je suis hermétique aux maths^^)
Les chiffres de chaque étape du forum allemand ne font que donner un mot /la place de la lettre dans le mot, du pur décryptage... chronophage en diable mais fastoche du moment qu'on a le bon texte/clef de décryptage (texte-clef que l'on obtient avec les nombres donnés au début de chaque jour)
Ils ont du passer un bon paquet de temps à composer le code quand même, sont sans doute plus nombreux aussi pour bosser dessus

Tu piques ma curiosité, j'irai peut-être revoir ^^ (même si la confrontation des indices forum français / forum anglais m'a suffi à décortiquer tout ça, soit pour trouver la réponse, soit pour la conforter s'il y avait un doute, sauf cette foutue énigme où la question diffère, et ne permet pas la vérification)

[melodie44]

Je doute qu'ils aient pu trouver quoique ce soit comme réponse avec ce tirage de lettres : lemdtepaaruerthul

euh si ... je dois avoir fumé la moquette