j'ai résolu mes pbs avec un refresh de mozilla ; à bon entendeur ...